Esta "Carpeta Sencilla" Finalmente Me Quitó el Miedo que Me Tenía Despierta Hace 4 Años

La llamada que arruinó mi peor noche

Nunca voy a olvidar la llamada de mi hija Carmencita a las 3 de la mañana hace 4 años, llorando, diciéndome "Mami, ya papá no está."

Lo que vino después fue una neblina. Mi Manuel se nos fue de un infarto, en el hospital, después de 45 años de casados.

Yo no estaba en condiciones de hacer nada. Apenas podía respirar, mucho menos llamar a la funeraria, ver papeles, escoger ataúd, hablar de costos.

Mis tres hijos hicieron todo. Todo.

Y ahí empieza el problema que les voy a contar, porque tres meses después me enteré de algo que me quitó el sueño durante años.

Lo que mi hija mayor me confesó 3 meses después

Estábamos tomando un café en mi cocina. Carmencita estaba rara. Le pregunté qué tenía y me soltó la verdad:

"Mami… el funeral salió en $9,800. Entre mis hermanos y yo lo pagamos. No te queríamos preocupar."

Me quedé muda.

Casi diez mil dólares.

Mis hijos, Carmencita es maestra, Ricky es mecánico, Lupita acaba de tener un bebé, habían sacado de sus ahorros, de sus tarjetas de crédito, de donde pudieron, para enterrar a su papá.

Y nunca me dijeron nada.

Esa noche no dormí. Ni la siguiente. Ni la siguiente.

Cada vez que cerraba los ojos pensaba lo mismo: "Si yo me muero mañana, ¿de dónde van a sacar los $10,000? ¿Van a sacar una tarjeta? ¿Le van a pedir prestado a su tío? ¿Van a hacer una de esas colectas de GoFundMe que tanta vergüenza dan?"

Una mamá no debería dejarles eso a sus hijos. Pero yo no sabía qué hacer.

Pregunté en mi banco, me ofrecieron un seguro de vida regular, con examen médico, papeles en inglés, y un precio que con mis 69 años era impagable.

Pregunté en la funeraria, me querían vender un "preneed plan" de $14,000 que había que pagar de una sola vez.

Pregunté a un agente de seguros que me llamó, me habló 40 minutos en un inglés enredado y me intentó vender una póliza con tantas letras chiquitas que terminé colgando.

Y así pasaron 4 años. Con el miedo encima. Cargando esa culpa.

"Pensé que era el precio que una madre paga por hacerse vieja en este país sin entender el sistema."

La conversación con mi comadre en la iglesia

Hace unos meses, después de misa de las 11, me senté con mi comadre Doña Esperanza en el café parroquial. Esperanza tiene 71 años, viuda como yo, tres hijos también, vive aquí en Houston.

Yo le conté todo. Lo que les estoy contando a ustedes. Le dije que no dormía pensando en eso.

Esperanza me agarró la mano y se rio.

"Comadre, ¿usted no me había contado eso antes? Yo eso lo resolví hace año y medio. Llamé al número que vi en un artículo de Noticias Unidas. Hablan español. Me aprobaron en 12 minutos sin examen médico. Pago menos de lo que cuesta mi Netflix al mes. Y mis hijos ya saben que el día que yo falte, no tienen que poner ni un peso."

Yo me quedé con la boca abierta.

"¿En 12 minutos? ¿Sin examen?"

"Sin examen. Solo me hicieron unas preguntas básicas. Yo tomo pastillas para la presión y la diabetes y aún así me aprobaron. Y mire, no me costó nada hablar con ellos. La asesora que me atendió hablaba español como nosotras, no como esos gringos que se enredan."

Le pedí el número ahí mismo. Pero antes de llamar, me fui a investigar.

Me fui de cabeza al internet a investigar

Esa noche prendí mi laptop y me puse a buscar.

Encontré cientos de hispanos mayores contando la misma historia que yo. En Reddit. En grupos de Facebook. En foros de la AARP.

"Mi mamá se fue y nos dejó una deuda de $11,000."
"Mi suegro tenía un seguro pero era de $200,000, no era para el funeral, mis cuñados se pelearon por la plata y al final el funeral lo pagamos nosotros."
"Yo a mi mamá la tuve que enterrar con un GoFundMe. La cosa más humillante de mi vida."

Estaba leyendo eso y se me llenaron los ojos de agua.

También leí estudios. Encontré que el 71% de los hispanos mayores de 60 en EEUU no tiene un plan funeral pre-pagado o un seguro específico para gastos finales, contra el 38% de los caucásicos. Es un agujero generacional gigante.

Y leí más sobre el servicio. Familias atendidas. Garantía. Reseñas de clientes verificados.

Me dije: "Aunque sea por dejar las cosas en orden, vamos a llamar. Si no me sirve, no me sirve."

Por qué escogí este plan (después de comparar 4 opciones)

Comparé 4 compañías. Aquí está, en limpio, por qué este plan se quedó conmigo:

• Asesores que hablan español de verdad.No "spanglish", no traductores. La señora que me atendió me dijo de entrada que era de Monterrey. Me sentí en confianza.
• Sin examen médico hasta los 85 años. Yo tengo presión alta y empezando con la diabetes. Otras compañías me rechazaban automático. Acá no.
• Cobertura desde el primer díaen planes que califican. Esto es importante: hay otras compañías que te aprueban pero la cobertura "real" empieza en 2 años. La mía empezó al firmar.
• 30 días de cancelación sin pregunta. Si no me convencía, devolvían el dinero del primer mes y se acabó. Sin papeleo.
• El precio mensual. Ya les digo: menos de lo que pago de Netflix.
• Reseñas reales. 4.8 estrellas con cientos de hispanos mayores contando su historia. No son reseñas de un mes, son de gente que lleva años con ellos.

Levanté el teléfono. Marqué.

Lo que pasó día a día

Llevé un cuadernito. Aquí está, copiado tal cual:

Hoy escribo este artículo porque cuando publiqué un post en mi Facebook contando esto, me llegaron más de 600 mensajes de otras mamás, otras viudas, otros papás, preguntándome cómo le hice.

Es para todos ellos que estoy escribiendo esto.

Lo que están diciendo otras familias hispanas

No espere como yo esperé

Yo perdí 4 años durmiendo mal por miedo a algo que se resolvía en 12 minutos.

Cuatro años de despertarme a las 3 de la mañana.

Cuatro años de mirar a mis hijos pensando "¿qué les voy a dejar de problema?"

Cuatro años que nadie me devuelve.

No cometan el mismo error que yo. Si están leyendo esto, ya saben en el fondo que les toca resolver esto. Hagan la llamada. Es gratis. Son 10 minutos. Sin compromiso.